N3 文法
43
そのうえやす
そのうえやすい
第6週 5〜6日目 — Bahkan.../Selain Itu... (その上)

DAFTAR TATA BAHASA — BAB 43

1
そのうえやす
Bahkan.../Selain Itu... (その上)
No. 239–240
Section 1 おいしい。そのうえやすい — Bahkan.../Selain Itu... (a。その上b。)
📖 Arti: 「その上」dipakai untuk menambahkan informasi lain (b) yang memperkuat atau melengkapi apa yang sudah disebutkan (a), biasanya hal yang sama-sama positif atau sama-sama negatif, sepadan dengan "bahkan..." atau "selain itu...".
239-240
このみせ料理りょうりはおいしい。そのうえ値段ねだんやす
a。その上b。masakan restoran ini enak. selain itu harganya juga murah
このみせ料理りょうりはおいしい。そのうえ値段ねだんやすい。(=それに)
Masakan di restoran ini enak. Selain itu, harganya juga murah.
かれは、あたまがいい。そのうえスポーツもなんでもできる
a。その上b。dia pintar. selain itu, olahraga apapun juga bisa
かれは、あたまがいい。そのうえスポーツもなんでもできる。
Dia pintar. Selain itu, dia juga bisa segala jenis olahraga.
📐 接続 (その上:Menambahkan Penguat):
a〈pernyataan〉その上 b〈penguat/tambahan〉(=それに)
⚠️ Catatan: Dipakai untuk menambahkan sesuatu (b) pada kalimat sebelumnya (a) — mirip「それと/あと」, tapi「その上」lebih menekankan penguatan kualitas/sifat, bukan sekadar menambah item.